Dernière édition par le Dim 2 Sep 2007 - 12:07, édité 100 fois
Beber Tribunal
Nombre de messages : 243 Age : 34 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 15/03/2007
Sujet: Re: Episodes Jeu 15 Mar 2007 - 23:05
SAISON 1 - EPISODE 1 -VO (cliquez sur l'image)
Beber Tribunal
Nombre de messages : 243 Age : 34 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 15/03/2007
Sujet: Re: Episodes Jeu 15 Mar 2007 - 23:15
SAISON 1 - EPISODE 5 - VF
miguelito En cellule avec un codétenu
Nombre de messages : 480 Age : 33 Localisation : Maastricht Date d'inscription : 26/02/2007
Sujet: Re: Episodes Jeu 15 Mar 2007 - 23:17
t'es sur que c'est pas un peu illégal??$ bon moi je vais pas me plaindre!!
Beber Tribunal
Nombre de messages : 243 Age : 34 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 15/03/2007
Sujet: Re: Episodes Jeu 15 Mar 2007 - 23:19
ben si le modo n'apprécie pas il les supprimeras ^^
miguelito En cellule avec un codétenu
Nombre de messages : 480 Age : 33 Localisation : Maastricht Date d'inscription : 26/02/2007
Sujet: Re: Episodes Jeu 15 Mar 2007 - 23:25
ouais, profitons en ca ne serait durer....XD
Esenji Administrateur
Nombre de messages : 543 Age : 42 Localisation : Emerald City - Oswald Date d'inscription : 04/02/2007
Sujet: Re: Episodes Jeu 15 Mar 2007 - 23:28
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!! y'a un épisode en VF!!!! C'est un cauchemard, j'ai l'impression d'entendre le bebete show y'a une quizaine d'années en arriere!!!!
Peace.
miguelito En cellule avec un codétenu
Nombre de messages : 480 Age : 33 Localisation : Maastricht Date d'inscription : 26/02/2007
Sujet: Re: Episodes Jeu 15 Mar 2007 - 23:32
héhé... en francais ca fait un choc!!
Lisa Au mitar !
Nombre de messages : 881 Age : 32 Localisation : Paris — Chez Sean Dugan =) Date d'inscription : 14/02/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 0:08
Ouais moi j'suis pas favorable pour mettre des épisodes sur le forum .. Après on verra bien si ils sont suprimés ou pas , mais merci du geste quand même
Tit3k0ala En prison !
Nombre de messages : 414 Age : 34 Localisation : Avignon Date d'inscription : 02/03/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 8:53
c est quoi ces voix!!!!
Lisa Au mitar !
Nombre de messages : 881 Age : 32 Localisation : Paris — Chez Sean Dugan =) Date d'inscription : 14/02/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 10:08
Les vois VF ( It's Sucks , I Know )
elcapo04 Tribunal
Nombre de messages : 180 Age : 46 Localisation : jericho Date d'inscription : 30/01/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 12:03
quelle pourriture ces VF
Eleanor Garde à vue
Nombre de messages : 151 Age : 37 Localisation : Em'City Date d'inscription : 12/03/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 12:06
Tout à fait d'accord! Ca gache tout la VF!!
Je l'ai mis sur le DVD de Oz, pour me marrer un peu mais j'ai pas supportée plus de 20 min...A la longue c'est moins marrant...
miguelito En cellule avec un codétenu
Nombre de messages : 480 Age : 33 Localisation : Maastricht Date d'inscription : 26/02/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 15:09
moi ca me perturbe!!!! j'arrive vraiment pas à m'habituer... comparé aux voix originales les francais ont lair davoir des voix de "fillettes!!"
Eleanor Garde à vue
Nombre de messages : 151 Age : 37 Localisation : Em'City Date d'inscription : 12/03/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 17:16
Ca casse les personnages...
miguelito En cellule avec un codétenu
Nombre de messages : 480 Age : 33 Localisation : Maastricht Date d'inscription : 26/02/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 19:06
ca casse la série entière oui!!
Eleanor Garde à vue
Nombre de messages : 151 Age : 37 Localisation : Em'City Date d'inscription : 12/03/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 19:07
Moui en fait ça craint! A mort la VF!!!
miguelito En cellule avec un codétenu
Nombre de messages : 480 Age : 33 Localisation : Maastricht Date d'inscription : 26/02/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 19:10
a mon avis ils n'ont pas du visionner la série en anglais avant...sinon ils auraient certainement fait un meilleur choix de doublage!!!! d'ailleurs les expressions américaines, traduites en francais ne donnent pas aussi bien et sont beaucoup moins fortes et expressives!!! ca gache un peu le plaisir et l'ambiance de Oz
Eleanor Garde à vue
Nombre de messages : 151 Age : 37 Localisation : Em'City Date d'inscription : 12/03/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 19:13
Et pis je sais pas si t'as remarquée mais on dirait que c'est toujours la même voix ou la même tonalité....
Lisa Au mitar !
Nombre de messages : 881 Age : 32 Localisation : Paris — Chez Sean Dugan =) Date d'inscription : 14/02/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 20:35
Mdr c'est vrai .
La pir voix c'est celle de A.Hill ... Comment elle est pourrite en Fr ...
La mieux c'est celle de Schillinger !! En anglais il a la voix un tout petit plus roque
Eleanor Garde à vue
Nombre de messages : 151 Age : 37 Localisation : Em'City Date d'inscription : 12/03/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 22:01
Elles sont toutes horribles!!!!!!!!!!!
Lisa Au mitar !
Nombre de messages : 881 Age : 32 Localisation : Paris — Chez Sean Dugan =) Date d'inscription : 14/02/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 22:22
Bah celle de mon Schilling. ( ouais c'est le surnon que je lui donne ) de Schillinger donc , en Fr ça va
miguelito En cellule avec un codétenu
Nombre de messages : 480 Age : 33 Localisation : Maastricht Date d'inscription : 26/02/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 23:20
oui ils ont du manquer de moyens et donner la meme voix quelque peu modifiée a tout le monde... sinon comme jaime bien Alvarez je me suis interessée a sa voix, je trouve ca pas trop mal( comparé aux autres!)meme si en VO sa voix est a tomber!!!
Tit3k0ala En prison !
Nombre de messages : 414 Age : 34 Localisation : Avignon Date d'inscription : 02/03/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 23:25
oui c est vrai qu il a une voix delicieuse avec son petit accent
miguelito En cellule avec un codétenu
Nombre de messages : 480 Age : 33 Localisation : Maastricht Date d'inscription : 26/02/2007
Sujet: Re: Episodes Ven 16 Mar 2007 - 23:32
petit...ouais un bon niveau d'anglais et on comprend... mauvais niveau== "gné? keski di? comprend rien... "