Cruel And Unusual Punishments (Châtiments Inhumains), épisode 3.06 (22/56)
Scénario : Tom Fontana & Bradford Winters
Réalisation : Terry Kinney
Résumé (Par Jean miX.L.) : Quand Cudney découvre la vérité à propos de la "victoire" de Cyril, Ryan solicite l'aide de Kosygin. Il s'arrange pour essayer d'éliminer Kosygin et Stanislofsky et finalement, essaie de mettre Hernandez et Ricardo de son côté. Busmalis à une visite bienvenue. Les questions de Soeur Peter Marie l'intrigue après ses sessions avec Keller. Nappa continue de travailler sur son nouveau projet. Beecher demande à Saïd des cours de foi islamiste. Fiche épisode :
iciVos avis et questions sur l'épisode !
A noter : cet épisode a été réalisé par Terry Kinney, l'interprète de Tim McManus.