VF en dvd

Sujet: VF en dvd Sam 11 Sep 2010 - 20:30

Est-ce vous savez si les saisons 3/4/5 et 6 existe en VF ?
Car meme en dvd, c'est en VOST.
Sa me gène pas mais j'aurais voulu voir certains passage en VF, par curiosité...=)
(Par contre les saisons 1 et 2, j'ai déjà vue la VF.)

Et j'ai une autre question qui n'a aucun rapport: qu'est-ce qui fait q'un prisonnier a le droit d'être libéré sur parole, et d'autres non ?

Voilà voilà =)

Sujet: Re: VF en dvd Sam 11 Sep 2010 - 22:07

Pour la VF, ça à déjà été expliqué plusieurs fois sur le forum.

Seules les saisons 1 et 2 existent en vf car elles ont été diffusées sur M6 (donc doublées pour l'occasion). M6 n'ayant pas diffusé le reste, on ne trouve les saisons 3 à 6 seulement en vost.
Série Club à diffusée plusieurs fois l'intégrale de la série et ce toujours en vostfr.

C'est pour cela que les dvds sont ainsi.

Pour l'autre question c'est en fonction de la gravité de l'acte et du jury que la peine est donnée lors du jugement. Si tu tues un flic t'auras la prison à vie sans liberté, si tu braques une banque à mains armée et qu'il y a des blessés, tu auras 7 ans et une liberté possible au bout de 4 par exemple. Ce sont des exemples au hasard hein, juste pour expliquer.

Sujet: Re: VF en dvd Dim 12 Sep 2010 - 0:36

Augustus Hill l'indique pour chaque présentation de prisonnier (les scènes en noir et blanc)

A chaque fois il dit l'intitulé du crime, combien le type a pris d'années en prison et à la fin il dit tous le temps "hope for parol in ... "

Sujet: Re: VF en dvd Dim 12 Sep 2010 - 14:11

Oui j'avais remarquée qu'il disait toujours sa,
mais jvoulais savoir pourquoi certains n'avait pas de libération sur parole,
comme Adebisi, par exemple =)

Sujet: Re: VF en dvd Lun 18 Oct 2010 - 23:28

Adebisi a décapité un policier en pleine rue j'vous rappel, donc je trouve que la prison à vie sans liberté sur parole est justifié.

En gros le système de liberté sur parole, c'est que durant ton procès on te donne une peine en fonction de la gravité de ton crime accompagné de ce qu'ils appellent la peine de sureté je crois. Adebisi n'a pas eu de possibilité de libération sur parole car son crime était plutôt brutal et grave.

Enfin bref une fois que toi, prisonnier moyen, tu a accomplis ta peine de sureté, tu peut être libéré en liberté conditionnelle ( surveillé ) si tu t'es bien comporté en prison. Si tu a fais des conneries une fois enfermé, tu seras libéré plus tard.

Dans Oz, on peut prendre l'exemple de Beecher.

Spoiler:

PS : Ce que je dit est à prendre avec des grosses pincettes vu que je ne suis pas expert en loi pénal. Mais je crois que ça marche a peu près comme ça.
Et petite correction, lorsque Augustus Hill énonce la biographie du détenu, il dit "Up for parole" pour parler de la conditionnelle.