Episode 4.14 "Orpheus Descending"

Orpheus Descending (Orphée Aux Enfers), épisode 4.14 (38/56)



Scénario : Tom Fontana, Sunil Nayar and Sean Whitesell
Réalisation : Gloria Muzio

Résumé (Par Jean miX.L.) : McManus revient de l'hôpital et lance un ultimatum à Redding et Morales. Redding dit à Hill qu'il ne veut plus entendre parler de lui. Supreme parle à Pancamo et lui propose de choisir Hill pour tuer Redding. Redding et son nouveau compagnon de cellule "le Colonel" développent un lien amical. McManus continue d'aider White même si celui-ci l'a poignardé. Clayton Hugues, dans un accès de colère, tue Basil. La secrétaire de Glynn le découvre complètement ivre et décide de le conduire chez lui. Soeur Pete organise un coup de téléphone entre Beecher et Keller après qu'elle ait vu Beecher attristé de l'absence de Keller. Schillinger rencontre sa nouvelle petite-fille mais un nouveau détenu fait douter Schillinger qui se demande si le bébé est bien sa petite-fille. Saïd va voir Cloutier et lui demande de pousser Jenkins à se confesser à propos du meurtre de Tidd orchestré par Robson. Même si ça marche, Cloutier reçoit la visite de Schillinger et des Aryens qui lui disent de ne pas se mêler de leurs affaires.

Vos avis et questions sur l'épisode !